Een meesterlijk essayist en dito docent over Indonesië. – De Standaard.
Belangwekkend document in de literatuurgeschiedenis.**** – NRC
Scherp en geestig, soms onnavolgbaar meanderend, doorspekt met op het oog willekeurige adekdotes en details, die via een omweg toch voor iets groters blijken te staan. – de Volkskrant.
Alfred Birney verdiepte zich een leven lang in koloniale en postkoloniale romans, geschiedenisboeken en nieuwsbronnen in schrift, beeld en geluid. Zwerfpost is zijn persoonlijke selectie uit wat hij daar gedurende 25 jaar over schreef: artikelen, blogposts, columns, essays, kritieken, lezingen, studies, schetsen, schotschriften, reisverslagen en portretten van onbekende schrijvers met afwijkende geluiden over Nederland versus Indonesië. De kern vormt het tussenperspectief van de Indo, tussen Oost en West in, het toonbeeld van de onbegrepen en ongeziene figuur.
Alfred Birney presenteert zijn persoonlijke ervaringen en leeservaringen chronologisch en nodigt zo de lezer uit zijn levendige postkoloniale ontdekkingstocht in wisselende stijlen door de jaren heen te volgen.
Agenda
- 26 maart. Verschijning van Zwerfpost.
- 27 maart. Boekpresentatie Zwerfpost.
- 28 maart. 00:00 – 01:00. VPRO Nooit meer slapen. Interview nav Zwerfpost.
- 5 april. 19:00 – 20:00. Radio Bonjour met Bezankour.
- 6 april. 15.00 – 16.00. Gesprek met Alfred Birney door Ellen Deckwitz in het Beatrixgebouw Jaarbeurs Utrecht. Organisatie werkgroep Vereniging Onbeperkt Lezen. Thema: de Nederlands-Indische letteren herlezen vanuit een postkoloniaal perspectief”.
- 10 april. 20:30 – 22:00. Den Haag. Centrale Bibliotheek. Een postkoloniale ontdekkingstocht met Alfred Birney en Ellen Deckwitz. Met voordracht van Dewi de Nijs Bik.
- 13 april. Interview over Zwerfpost in de Volkskrant.
- 13 april. Recensie over Zwerfpost in De Standaard.
- 25 april. Recensie NRC.
Romans
- In de wacht. Amsterdam, De Geus | Singel Uitgeverijen: apr 2020
- De tolk van Java. Amsterdam, De Geus | Singel Uitgeverijen: 2016
- Het verloren lied. Haarlem, Uitgeverij In de Knipscheer: 2000
- Sonatine voor zes vrouwen. Amsterdam, Uitgeverij Contact: 1996
- De onschuld van een vis. Amsterdam, Uitgeverij Contact: 1995
- Vogels rond een vrouw. Amsterdam, Uitgeverij In de Knipscheer: 1991
- Bewegingen van heimwee. Amsterdam, Uitgeverij In de Knipscheer: 1989
- Tamara’s lunapark. Haarlem, Uitgeverij In de Knipscheer: 1987
Novellen
- Januari Novelle. Amsterdam, DasMag: dec 2022
- Radio Monte Carlo. Novelle. Amsterdam, De Geus | Singel Uitgeverijen: 2018
- Rivier de Brantas. Novelle. Haarlem, Uitgeverij In de Knipscheer: 2011
- Rivier de IJssel. Novelle. Haarlem, Uitgeverij In de Knipscheer: 2010
- Rivier de Lossie. Novelle. Haarlem, Uitgeverij In de Knipscheer: 2009
Verhalen
- Niemand bleef. Dagboek van Meneer B. Amsterdam, De Arbeiderspers | Singel Uitgeverijen: 2019
- Fantasia. Verhalen. Amsterdam, Uitgeverij Contact: 1999
- De brave mol. Verhaal. Den Haag, Uitgeverij Mikado: 1984
Essays
- Zwerfpost. Verzamelbundel postkoloniale essays, columns, kritieken, notities etc. van 1998 – 2023. Amsterdam, De Geus | Singel Uitgeverijen: 2024
- De dubieuzen. Essays. Haarlem, Uitgeverij In de Knipscheer: 2012
- Yournael van Cyberney Columns, essays, verhalen. Haarlem, Uitgeverij In de Knipscheer: 2001
Bundels
- De drie rivieren Trilogie in novellen. Amsterdam, De Geus: okt 2020
- De fenomenale meerval. (Fantasia + Sonatine voor zes vrouwen) Verhalen + korte roman. Amsterdam, De Geus: 2018
- Indische gezichten. Midprice heruitgave Vogels rond een vrouw (1991) & De onschuld van een vis (1995). Haarlem, Uitgeverij In de Knipscheer: 2002
Translations
- The Interpreter From Java Translated from the Dutch by David Doherty. Novel. London, Head of Zeus, An Apollo Book: 2020 / feb 2022
- L’Inquisitore Di Gavia Traduzione di Mario Corsi. Romanzo. Mondadori Libri S.p.A., Milano: 30 giugno, 2020
- Writers On Writing. The Art of the Short Story – Essays – Maurice A. Lee (ed.) Praeger Publishers: 2005 Hardcover, 270 pages ISBN: 0-313-31592-2 Greenwood Publishers
- Ikan Tanpa Salah. Novel. Penerjemah: Widjajanti Dharmowijono. Galang Press, Jogjakarta, Indonesia: 2004
- Lalu Ada Burung. Novel. Penerjemah: Widjajanti Dharmowijono. Galang Press, Jogjakarta, Indonesia: 2002
Auteur
Alfred Birney is een schrijver met Nederlandse, Oost-Javaanse, Chinese en Schotse wortels, vandaar de Angelsaksische achternaam. Hij publiceerde romans, novellen, verhalen, columns, essays, kritieken, toneelteksten, journalistiek werk en didactisch materiaal over gitaarmuziek. Zijn roman De tolk van Java was de literaire sensatie van 2017 en stond vier achtereenvolgende weken op nummer 1 in de officiële bestsellerlijst. Er zijn 130.000+ exemplaren van verkocht. Het boek won in dat jaar zowel de Henriëtte Roland Holst-prijs als de Libris Literatuur Prijs en blijft tot op deze dag actueel. Een succesvolle toneelbewerking ging het land door totdat de coronacrisis uitbrak. Voor het Privédomeindeel Niemand bleef; dagboek van Meneer B. werd hem de Littéraire Witte Prijs 2020 toegekend. Op 15 augustus 2021 was hij te zien op VPRO’s Zomergasten.
PR
Singel Uitgeverijen
Weteringschans 259
1017 XJ Amsterdam
Telefoon: 0031 20 76 07 210
E-mail: info@singeluitgeverijen.nl
Schrijverscentrale voor optredens
Nieuwe Prinsengracht 89
1018 VR Amsterdam
T: 020 623 49 23
F: 020 420 63 19
info@deschrijverscentrale.nl
